Địt thỏa thích bà chị gái vợ lẳng lơ chưa chồng Ai Hongou.
Ai Hongou là một cô gái người Nhật nổi tiếng với vẻ ngoài quyến rũ và tính cách phóng khoáng. Cô sống cùng chồng và gia đình anh ấy ở một thành phố nhỏ, nơi mọi người đều biết đến cô như một người phụ nữ tự do và không ngại thể hiện bản thân. Tuy nhiên, bên ngoài sự rực rỡ ấy, Ai luôn cảm thấy trống trải và cô đơn trong cuộc hôn nhân của mình.
Một ngày, em rể của cô – Kaito – đến thăm gia đình. Kaito là một chàng trai trẻ trung, hiền lành và tràn đầy sức sống. Anh và Ai nhanh chóng có những cuộc trò chuyện sâu sắc, chia sẻ về những ước mơ, những nỗi niềm mà họ chưa từng tiết lộ với ai. Sự đồng cảm và gần gũi ấy dần khiến Ai cảm thấy một luồng cảm xúc mới mẻ, khác hẳn với những gì cô từng trải qua với chồng mình.
Tình cảm giữa Ai và Kaito dần nảy nở trong lặng lẽ, không một ai hay biết. Họ thường tìm đến nhau vào những lúc gia đình không để ý, chia sẻ những giây phút ngọt ngào và mơ mộng về một cuộc sống tự do hơn, đầy ắp tình yêu và sự chân thành. Ai biết rõ những điều mình làm là sai trái, nhưng trái tim cô như bị cuốn hút không thể cưỡng lại.
Khi sự việc bị phát hiện, gia đình và những người thân đều bị sốc. Ai và Kaito phải đối mặt với sự chỉ trích và đau đớn, nhưng đồng thời họ cũng nhận ra rằng tình yêu thật sự không thể bị gò bó bởi những ràng buộc xã hội hay địa vị.
